﻿<?php
// Version: 1.1 RC3; Profile

$txt[80] = 'Bạn không có quyền thay đổi hồ sơ người này.';
$txt[83] = 'Tiêu đề trang chủ';
$txt[84] = 'Địa chỉ trang chủ';
$txt[85] = 'Chữ ký';
$txt[86] = 'Bài viết';
$txt[88] = 'Thay đổi hồ sơ';
$txt[89] = 'Xóa thành viên';
$txt[113] = 'Trạng thái hiện hành:';
$txt[228] = 'Lưu bút cá nhân';
$txt[229] = 'Ảnh cá nhân';
$txt[232] = 'Ảnh/lưu bút';
$txt[329] = 'làm lại';
$txt[349] = 'Ngôn ngữ';
$txt[420] = 'Tuổi';
$txt[422] = '(không dùng ảnh)';
$txt[453] = 'Hồ sơ thành viên mà bạn muốn xem không tồn tại.';
$txt[458] = 'Bài mới nhất của: ';
$txt[459] = 'Thêm thông tin';
$txt[460] = 'Xem bài mới nhất';
$txt[461] = 'của thành viên này';
$txt[474] = 'Dùng một đường dẫn để liên kết tới hình đại diện của bạn. (ví dụ: <b>http://www.vietsmf.org/anhcanhan.jpg</b>)';
$txt[475] = 'Tôi có ảnh riêng';
$txt[479] = 'Định dạng ngày tháng bạn sẽ dùng trong diễn đàn.';
$txt[486] = 'Định dạng thời gian';
$txt[487] = 'Múi giờ phải nằm trong khoảng -23.5 và 23.5.';
$txt[518] = 'Phần này sẽ hiển thị tên mà mọi người sẽ nhìn thấy.';
$txt[519] = 'Số giờ theo sau dấu +/- để biểu thị cấp độ chên lệch thời gian địa lý của bạn.';
$txt[563] = 'Ngày sinh';
$txt[564] = 'Tháng (MM)';
$txt[565] = 'Ngày (DD)';
$txt[566] = 'Năm (YYYY)';
$txt[596] = 'Để đảm bảo an ninh tối đa, bạn nên dùng tối thiểu 6 ký tự, gồm có cả chữ số, ký tự thường, và buyểu tượng.';
$txt[597] = 'Thông tin thêm';
$txt[598] = 'Đây là điều bắt buộc nếu bạn nhập địa chỉ liên kết vào dưới đây.';
$txt[599] = 'Phần này phải là một địa chỉ liên kết đầy đủ.';
$txt[600] = 'Đây là số ICQ của bạn.';
$txt[601] = 'Đây là nick AOL Instant Messenger của bạn.';
$txt[602] = 'Đây là nick chat Yahoo! Instant Messenger của bạn.';
$txt[606] = 'Phần này là chữ ký sẽ hiển thị ở cuối mỗi bài viết của bạn. Bạn được phép sử dụng mã BBC code và smileys trong chữ ký của mình.';
$txt[664] = 'Tối đa ' . $modSettings['max_signatureLength'] . '; ký tự còn được phép ';
$txt[688] = 'Gửi đến thành viên này một tin nhắn';
$txt[722] = 'ẩn';
$txt[741] = 'Thời gian hiện hành của diễn đàn';
$txt[749] = 'Số bài viết.';

$txt['smf225'] = 'Ngôn ngữ';
$txt['smf227'] = 'Hình đại diện quá lớn ! Vui lòng sửa lại kích cỡ (tối đa ';
$txt['smf233'] = 'ISai giá trị ngày đăng ký, ví dụ';
$txt['smf237'] = 'Địa chỉ hòm thư MSN của bạn';
$txt['smf241'] = 'Mật khẩu hiện hành';
$txt['smf243'] = 'Bạn chưa nhập mật khẩu.';
// Don't use entities in the below string, except the main ones. (lt, gt, quot.)
$txt['smf244'] = 'Vì lý do an ninh, bạn cần thay đổi lại mật khẩu.';

$txt['timeoffset_autodetect'] = '(tự động phát hiện)';

$txt['pswd1'] = 'Câu hỏi an ninh';
$txt['secret_desc'] = 'Để phục hồi lại mật khẩu. Đây là câu hỏi <b>chỉ có bạn</b> biết thôi.';
$txt['secret_desc2'] = 'Để cẩn thận, đừng chọn câu quá dễ với người khác!';
$txt['pswd2'] = 'Câu trả lời';
$txt['pswd3'] = 'Câu hỏi của bạn';
$txt['pswd4'] = 'Bạn không thể lấy lại mật khẩu của mình, nhưng bạn có thể thay đổi nó bằng cách nhấp vào liên kết gửi đến trong e-mail và trả lời câu hỏi bí mật mà bạn đã đặt ra trong hồ sơ của bạn (nếu có).';
$txt['pswd5'] = 'Rất tiếc, bạn nhập sai câu hỏi và câu trả lời bí mật trong hồ sơ của bạn. Vui lòng nhấp vào nút quay lại để nhập đúng mật khẩu theo cách thông thường.';
$txt['pswd6'] = 'Vui lòng nhập vào câu trả lời và mật khẩu của bạn muốn dùng.  Mật khẩu của bạn sẽ thay đổi theo ý bạn nếu bạn nhập đúng câu trả lời.';
$txt['pswd8'] = 'Mật khẩu của bạn đã được thay đổi thành công.<br />Nhấp <a href="' . $scripturl . '?action=login">vào đây </a> để đăng nhập lại.';
$txt['secret_why_blank'] = 'Tại sao lại để tróng?';

$txt['theme1a'] = 'Giao diện hiện tại';
$txt['theme1b'] = '(thay đổi)';
$txt['theme2'] = 'Thành phần giao diện';
$txt['theme_forum_default'] = 'Mặc định';
$txt['theme_forum_default_desc'] = 'Đây là giao diện mặc định của mục này, có nghĩa là admin đã thiết đặt nó mặc định.';

$txt['profileConfirm'] = 'Bạn muốn xóa thành viên này?';

$txt['title1'] = 'Chọn tiêu đề';

$txt['lastLoggedIn'] = 'Lần truy cập mới nhất';

$txt['notifyX'] = 'Thiết đặt chế độ thông báo:';
$txt['notifyX1'] = 'Lưu thiết đặt';
$txt['notifyXAnn4'] = 'Nhận các thông báo quan trọng của diễn đàn qua e-mail.';
$txt['notifyXOnce1'] = 'Chỉ nhận thông báo đầu tiên mà tôi chua đọc.';
$txt['auto_notify'] = 'Đặt chế độ thông báo tại nơi bạn đăng bài.';
$txt['notify_send_types'] = 'Dùng cho các chủ đề, chỉ mục mà tôi đã trả lời, thông báo cho tôi';
$txt['notify_send_type_everything'] = 'các phản hồi và các thông báo từ Ban Quản Trị';
$txt['notify_send_type_everything_own'] = 'Chỉ thành viên ban điều hành nếu tôi mở một chủ đề mới';
$txt['notify_send_type_only_replies'] = 'chỉ các bài phản hồi';
$txt['notify_send_type_nothing'] = 'Không dùng chức năng này';
$txt['notify_send_body'] = 'Khi thông báo qua e-mail, bài viết cũng được gửi qua đó (nhưng xin bạn đừng phản hồi lại e-mail này nhé.)';

$txt['notifications_topics'] = 'CÁC THÔNG BÁO VỀ CÁC CHỦ ĐỀ HIỆN HÀNH';
$txt['notifications_topics_list'] = 'Bạn sẽ nhận các thông báo khi có phản hồi từ các chủ đề sau đây:';
$txt['notifications_topics_none'] = 'Hiện tại bạn không dùng chức năng này.';
$txt['notifications_topics_howto'] = 'Để nhận được thông báo từ một chủ đề nào đó hãy nhấp vào nút &quot;Báo cho tôi&quot; khi xem chủ đề đó.';
$txt['notifications_boards'] = 'CÁC THÔNG BÁO HIỆN HÀNH';
$txt['notifications_boards_list'] = 'Bạn nhận được thông báo về một bài phản hồi tại mục sau:';
$txt['notifications_boards_none'] = 'Hiện tại diễn đàn không có thông báo nào.';
$txt['notifications_boards_howto'] = 'Để yêu cầu nhận thông báo từ một chủ đề nào đó, Hãy nhấp vào nut &quot;BÁO CHO TÔI&quot; ở chỉ mục chủ đề đó.';
$txt['notifications_update'] = 'Không dùng';

$txt[325] = 'Ignorelist';
$txt[326] = 'Thêm mỗi tên vào một hàng.<br />hoặc nhập vào * rồi gõ Enter để từ chối tất cả các tin nhắn đến từ mọi thành viên.';
$txt[327] = 'Thông báo qua e-mail mỗi khi tôi nhận được một tin nhắn mới:';
$txt['email_notify_never'] = 'Không bao giờ';
$txt['email_notify_buddies'] = 'Chỉ từ bạn bè';
$txt['email_notify_always'] = 'Luôn luôn';

$txt['statPanel_showStats'] = 'Thống kê của: ';
$txt['statPanel_users_votes'] = 'Số bình chọn tham gia';
$txt['statPanel_users_polls'] = 'Số bình chọn được tạo bởi thành viên này';
$txt['statPanel_total_time_online'] = 'Tổng thời gian truy cập';
$txt['statPanel_noPosts'] = 'Không có bài nào để xem cả!';
$txt['statPanel_generalStats'] = 'Thống kê chung';
$txt['statPanel_posts'] = 'bài';
$txt['statPanel_topics'] = 'chủ đề';
$txt['statPanel_total_posts'] = 'Tổng số bài';
$txt['statPanel_total_topics'] = 'Tổng số chủ đề được lập bởi thành viên này';
$txt['statPanel_votes'] = 'bầu chọn';
$txt['statPanel_polls'] = 'bầu chọn';
$txt['statPanel_topBoards'] = 'Mục đăng nhiều nhất';
$txt['statPanel_topBoardsActivity'] = 'Mục được truy cập nhiêug nhất';
$txt['statPanel_activityTime'] = 'Số bài viết tính theo thời gian kích hoạt';
$txt['statPanel_timeOfDay'] = 'Tính theo ngày';
$txt['statPanel_show'] = 'Xem thống kê chung về thành viên này';

$txt['deleteAccount_warning'] = 'Cảnh Báo - Những thao tác này không thể phục hồi!';
$txt['deleteAccount_desc'] = 'Tại trang này bạn có thể xóa tài khoản của người dùng này và bài viết của họ.';
$txt['deleteAccount_member'] = 'Xóa tài khoản của thành viên này';
$txt['deleteAccount_posts'] = 'Xóa tất cả bài viết của thành viên này';
$txt['deleteAccount_none'] = 'Không';
$txt['deleteAccount_all_posts'] = 'Tất cả bài viết';
$txt['deleteAccount_topics'] = 'Tất cả bài và chủ đề';
$txt['deleteAccount_confirm'] = 'Bạn có hoàn toàn chắc chắn rằng muốn xóa tài khoản này?';
$txt['deleteAccount_approval'] = 'Hãy chú ý rằng người điều hành diễn đàn sẽ phải xác nhận việc xóa tài khoản này trước khi nó bị xóa.';

$txt['profileInfo'] = 'THÔNG TIN HỒ SƠ';
$txt['summary'] = 'Tóm tắt hồ sơ';
$txt['showPosts'] = 'Xem bài viết';
$txt['statPanel'] = 'Xem trạng thái';
$txt['editBuddies'] = 'Sửa đổi danh sách bạn bè';
$txt['trackUser'] = 'Lọc thành viên';
$txt['trackIP'] = 'Kiểm tra địa chỉ IP';

$txt['profileEdit'] = 'SỬA ĐỔI HỒ SƠ';
$txt['account'] = 'Các thiết đặt về tài khoản';
$txt['account_info'] = 'Đây là mục thiêt đặt thông tin nhận dạng cá nhân đặc biệt của diễn đàn, vì lý do an ninh, các thay đổi của bạn phải được xác nhận bằng cách phải gõ lại mật khẩu hiện hành';
$txt['forumProfile'] = 'Các thiết đặt về hồ sơ diễn đàn';
$txt['forumProfile_info'] = 'Bạn có thể thay đổi mọi thông tin trong này. Các thông tin này sẽ hiển thị trong suốt quá trình bạn tham gia diễn đàn ' . $context['forum_name'] . '. Nếu bạn không muốn chia sẻ các thông tin về bạn thì hãy bỏ qua mục này, lúc đó sẽ không có gì bạn phải bận tâm cả !';
$txt['theme'] = 'Giao diện và các yếu tố';
$txt['theme_info'] = 'Tùy chọn này cho phép thiết lập giao diện cá nhân và các yếu tố liên quan';
$txt['notification'] = 'Chế độ thông báo và  e-mail';
$txt['notification_info'] = 'Diễn đàn cho phép bạn sử dụng chức năng này để thông báo về các bài phản hồi, tin nhắn, các thông báo từ diễn đàn qua e-mail của bạn. Bạn có thể thay đổi thiết lập chức nang thông báo qua e-mail tại đây';
$txt['pmprefs'] = 'Tùy chọn tin nhắn cá nhân';
$txt['pmprefs_info'] = 'Các thành viên khác của diễn dàn ' . $context['forum_name'] . ' có thể liên lạc cá nhân với bạn, nhưng bất cứ lúc nào bạn cũng có thể bỏ qua liên lạc cá nhân đó.  Trang này cho phép bạn thiết đặt quyền hạn đó';

$txt['profileAction'] = 'ĐẶC BIỆT';
$txt['deleteAccount'] = 'Xóa tài khoản';
$txt['profileSendIm'] = 'Gửi một tin nhắn cá nhân';
$txt['profileBanUser'] = 'Cấm thành viên này';

$txt['display_name'] = 'Tên hiển thị';
$txt['enter_ip'] = 'Nhập IP (phân vùng)';
$txt['errors_by'] = 'Báo lỗi bởi';
$txt['errors_desc'] = 'Below is a list of all the recent errors that this user has generated/experienced.';
$txt['errors_from_ip'] = 'Các lỗi phát sinh từ IP (khoảng)';
$txt['errors_from_ip_desc'] = 'Below is a list of all recent error messages generated by this IP (range).';
$txt['invalid_ip'] = 'Invalid IP address. Note that only asterisks (*) are allowed as masks, e.g. 127.0.*.*';
$txt['ip_address'] = 'ĐỊa chỉ IP';
$txt['ips_in_errors'] = 'IPs used in error messages';
$txt['ips_in_messages'] = 'IPs used in messages';
$txt['members_from_ip'] = 'Members from IP (range)';
$txt['members_in_range'] = 'Members possibly in the same range';
$txt['messages_from_ip'] = 'Messages posted from IP (range)';
$txt['messages_from_ip_desc'] = 'Below is a list of all messages posted from this IP (range).';
$txt['most_recent_ip'] = 'Most recent IP address';
$txt['no_errors_from_ip'] = 'No error messages from the specified IP (range) found';
$txt['no_errors_from_user'] = 'No error messages from the specified user found';
$txt['no_members_from_ip'] = 'No members from the specified IP (range) found';
$txt['no_messages_from_ip'] = 'No messages from the specified IP (range) found';
$txt['none'] = 'Không';
$txt['own_profile_confirm'] = 'Are you sure you want to delete your account?';
$txt['view_ips_by'] = 'Xem các địa chỉ IP đã dùng bởi';

$txt['avatar_will_upload'] = 'Tôi sẽ tải hình riêng của tôi lên';

// Use numeric entities in the below three strings.
$txt['activate_reactivate_title'] = 'Xin chào mừng bạn';
$txt['activate_reactivate_mail'] = 'Do moi doi lai dia chi e-mail nen hien thoi tai khoan cua ban chua duoc kich hoat. De kich hoat lai no, ban hay nhap vao lien ket sau:';
$txt['activate_changed_email'] = 'Ban da thay doi dia chi e-mai cua minh. Ban se nhan duoc 1 e-mail co chua lien ket kich hoat tai khoan, de kich hoat hay nhap vao lien ket do';

$txt[394] = 'Không thể gửi e-mail phản hồi để lấy lại mật khẩu.';
$txt[395] = 'Gửi một e-mail tới';
$txt[396] = 'để hỏi về mật khẩu dành cho';
$txt[669] = 'Chức năng cứu hộ mật khẩu';

$txt['smf100'] = 'Tên truy cập/địa chỉ e-mail';

// Use numeric entities in the below two strings.
$txt['reminder_subject'] = 'Mat khau moi danh cho ' . $context['forum_name'];
$txt['reminder_mail'] = 'This mail was sent because the \'forgot password\' function has been applied to your account. To set a new password click the following link';
$txt['reminder_sent'] = 'A mail has been sent to your email address. Click the link in that mail to set a new password.';
$txt['reminder_set_password'] = 'Đặt Mật Mã';
$txt['reminder_password_set'] = 'Đã đặt mật mã thành công';
$txt['reminder_error'] = '%s failed to answer their secret question correctly when attempting to change a forgotten password.';

$txt['registration_not_approved'] = 'Sorry, this account has not yet been approved. If you need to change your email address please click';
$txt['registration_not_activated'] = 'Sorry, this account has not yet been activated. If you need to resend the activation email please click';

$txt['primary_membergroup'] = 'Nhóm ưu tiên';
$txt['additional_membergroups'] = 'Thêm nhóm';
$txt['additional_membergroups_show'] = '[ hiển thị thêm nhóm ]';
$txt['no_primary_membergroup'] = '(không thuộc nhóm ưu tiên)';
$txt['deadmin_confirm'] = 'Bạn có muốn chuyển qua phàn không thể thay đỏi của admin?';

$txt['account_activate_method_2'] = 'Yêu cầu kích hoạt lại tài khoản sau khi thay đổi e-mail';
$txt['account_activate_method_3'] = 'Tài khoản chưa được xác nhận';
$txt['account_activate_method_4'] = 'Tài khoản đang chờ được xác nhận để xóa';
$txt['account_activate_method_5'] = 'Account is an &quot;under age&quot; account awaiting approval';
$txt['account_not_activated'] = 'Tài khoản hiện chưa được kích hoạt';
$txt['account_activate'] = 'kích hoạt';
$txt['account_approve'] = 'chấp nhận';
$txt['user_is_banned'] = 'Thành viên đang bị cấm truy cập';
$txt['view_ban'] = 'View';
$txt['user_banned_by_following'] = 'Thành viên này hiện tại đang bị cấm truy cập';
$txt['user_cannot_due_to'] = 'thành viên không thể %s trong số các thành viên bị cấm: &quot;%s&quot;';
$txt['ban_type_post'] = 'đăng bài';
$txt['ban_type_register'] = 'đăng ký';
$txt['ban_type_login'] = 'đăng nhập';
$txt['ban_type_access'] = 'đăng nhập diễn đàn';

$txt['show_online'] = 'Hiển thị các trạng thái trực tuyến khác của bạn ?';

$txt['return_to_post'] = 'Quay lại chủ đề sau khi đăng bài';
$txt['no_new_reply_warning'] = 'Không báo có bài trả lời mới trong khi đang viết bài.';
$txt['copy_to_outbox'] = 'Lưu mỗi tin nhắn vào Hộp tin gửi đi theo mặc định';
$txt['popup_messages'] = 'Hiện một cửa sổ mới khi có tin nhắn mới?';
$txt['recent_posts_at_top'] = 'Hiển thị các bài viết mới nhất ở phía trên.';
$txt['recent_pms_at_top'] = 'Hiển thị các tin nhắn mới ở phía trên.';

$txt['timeformat_easy0'] = '(Mặc định theo diễn đàn)';
$txt['timeformat_easy1'] = 'Tháng Ngày, Năm, HH:MM:SS a/pm';
$txt['timeformat_easy2'] = 'Tháng Ngày, Năm, HH:MM:SS (army time.)';
$txt['timeformat_easy3'] = 'Số năm-Số tháng-Ngày, HH:MM:SS';
$txt['timeformat_easy4'] = 'Ngày Tháng số năm, HH:MM:SS';
$txt['timeformat_easy5'] = 'Ngày-tháng-số năm, HH:MM:SS';

$txt['rtm8'] = 'Người gửi';

$txt[732] = 'Hiện mô tả về diễn đàn sau khi đã truy cập vào đó';
$txt['show_children'] = 'Hiện thị các diễn đàn nhỏ ngay trong diễn đàn chính của nó, không xếp nó lên trên.';
$txt['show_no_avatars'] = 'Không hiển thị hình đại diện của các thành viên khác.';
$txt['show_no_signatures'] = 'Không hiển thị chữ ký của các thành viên khác.';
$txt['show_no_censored'] = 'Không dùng chức năng lọc từ.';
$txt['calendar_start_day'] = 'Ngày đầu tiên trong tuần sẽ hiện trong phần LỊCH';
$txt['display_quick_reply'] = 'Sử dụng chức năng trả lời nhanh trong các chủ đề: ';
$txt['display_quick_reply1'] = 'Không hiển thị gì cả';
$txt['display_quick_reply2'] = 'Hiển thị, tắt bởi mặc định';
$txt['display_quick_reply3'] = 'Hiển thị: Bật bởi mặc định';
$txt['display_quick_mod'] = 'Show quick-moderation on message index as ';
$txt['display_quick_mod_none'] = 'Không hiển thị.';
$txt['display_quick_mod_check'] = 'Hộp kiểm.';
$txt['display_quick_mod_image'] = 'Biểu tượng.';

$txt['whois_title'] = 'Look up IP on a regional whois-server';
$txt['whois_afrinic'] = 'AfriNIC (Châu Phi)';
$txt['whois_apnic'] = 'APNIC (Châu Á)';
$txt['whois_arin'] = 'ARIN (Bắc mỹ, vùng cận Caribbean và Saharan - châu Phi)';
$txt['whois_lacnic'] = 'LACNIC (Mỹ La Tinh , Caribê)';
$txt['whois_ripe'] = 'RIPE (Châu Âu, Trung Đông và một phần chủa Châu Phi và châu Á)';

$txt['moderator_why_missing'] = 'tại sao không có người quản lý mục này?';
$txt['username_change'] = 'thay đổi';
$txt['username_warning'] = 'To change this member\'s username, the forum must also reset their password, which will be emailed to the member with their new username.';

$txt['showPermissions'] = 'Xem quyền hạn';
$txt['showPermissions_given'] = 'Given by';
$txt['showPermissions_denied'] = 'Denied by';
$txt['showPermissions_permission'] = 'Permission (denied permissions are <del>struck out</del>)';
$txt['showPermissions_none_general'] = 'This member has no general permissions set.';
$txt['showPermissions_none_board'] = 'This member has no board specific permissions set.';
$txt['showPermissions_all'] = 'As an administrator, this member has all possible permissions.';
$txt['showPermissions_select'] = 'Board specific permissions for';
$txt['showPermissions_general'] = 'General Permissions';
$txt['showPermissions_global'] = 'All boards';
$txt['showPermissions_restricted_boards'] = 'Restricted boards';
$txt['showPermissions_restricted_boards_desc'] = 'The following boards are not accessible by this user';

$txt['local_time'] = 'Múi giờ hiện hành:';
$txt['posts_per_day'] = 'bài trong một ngày';

$txt['buddy_add'] = 'Thêm vào danh sách bạn bè';
$txt['buddy_remove'] = 'Xóa khỏi danh sách bạn';
$txt['buddy_add_button'] = 'Thêm';
$txt['no_buddies'] = 'Hiện nay bạn chưa thêm tên người bạn nào vào danh sách cả';

?>